Chilly soup for the soul

Hehe, it has been quite some time since i last write blog here..
the other day i watched a movie called STARDUST. Its a very good story, even better than lord of the rings for me. it tells us the story about true love and not just about war and companionship.

the story is about an adventurous journey a young boy made to a fantasy realm. he is going to get a falling star and present it to the girl he loved for a birthday present.
the star comes in the form of a woman, who give a striking question.. even for myself.

these are the dialogs
the star : "why did u travel such long distance just to get me"
the boy : "I have come to give you to my girl to prove her of my love"
the star : "you have come a long way to prove your love for her. what did she do to prove her love for you?"

the boy cannot answer back to that question. it gives him a hard realization of truth, that he is loving the wrong girl, the one that doesnt love him back.

however the boy keeps on insisting to take the star for his girl, but after going thru a lot of adventure together, he found out that the star is his true love. the one who always be there for him, who support him going thru many troubles.

the boy came home as a man, knowing that he has found his true love… the star, who came to love him, impressed by the true kindness of his heart. at the very end, they both become the king and queen of the phantasy realm.

its funny.. in a way i feel i am similar to that boy. a boy who comes
home to prove his love for someone, and goes away sad knowing that the
girl he loves will not prove her words. too bad, despite the
adventurous journey, i never find that one true love, and ever since
remained a boy after so long a time.

for the complete story, please watch the movie. i can guarantee you, you will not regret it.

The frog who gets too comfy..

t’s been said that if you put a frog into a pot of boiling water, it will leap out right away to escape the danger. But if you put a frog in a kettle that is filled with water that is cool and pleasant, and then you gradually heat the kettle until it starts boiling, the frog will not become aware of the threat until it is too late. The frog’s survival instincts are blinded of its feeling of comfort.

This is an anecdote that is used to illustrate how people might get themselves into terrible trouble. It’s a warning to keep us paying attention not just to obvious threats but to more slowly developing ones.

Kodok yang merasa nyaman..

lkisah dikatakan bila kamu menceburkan seekor kodok ke dalam kuali berisi air panas, si kodok akan segera meloncat keluar dan menghindari bahaya. tapi kalau kamu cemplungkan kodok dalam kuali yang dipenuhi air yang segar dan nyaman, dan lalu kamu panaskan kuali itu perlahan lahan sampai mendidih, si kodok tidak akan menyadari bahayanya sampai akhirnya terlambat. instink menyelamatkan diri si kodok dibutakan oleh kenyamanannya .

Anekdot ini digunakan untuk menggambarkan bagaimana seseorang jatuh kedalam celaka. ini adalah sebuah peringatan agar kita tetap memperhatikan semua ancaman, tidak saja terhadap yang jelas terlihat, tapi juga pada ancaman yang tumbuh secara perlahan lahan.

One day, a very poor young man from a remote village decided to challange his destiny to find a job in the city. Only taking twenty thousand rupiah with a one way ticket, he went to a big city called Bandung. only bearing his gut, he went inside a bank and asked for a job as an office boy. a security officer took him to meet HRD manager

The manager asked : "name?"
poor young man : "Dudung, sir.."
manajer : "age?"
dudung : "25"
manajer : "whats your email address?"
dudung : "wah sir.. boten wonten.. I dont understand email, sir.. I havent even touched handphone before!"

in short, dudung is not accepted as an office boy because he didnt have any email address. Dudung is upset and now confused because the money he had is not enough to buy a ticket home.

while squatting in stress, he suddenly saw a tomato seller passing by. "What the Hey" he thought, he decided to spend all his money buying 5 tomatoes. he sold those tomatoes to another person with higher price. thankfully his business prosper. first 5 tomatoes, then 10, 100, 1000.. it doesnt take long before he finally opens his own tomato armada.

One day a business partner came to ask him. he is also a big boss just like dudung.

taipan : "Dung, whats your email address?"
dudung : "wah I have never had email address"
taipan : "owh too bad! just imagine what you could become now if you had them since then"
dudung : "If i had them, i’d now be an office boy"
tapian : "!?!?!?!?!?"

moral of the story :
1. Dont be dissapointed if you dont have something that everyone sould have (email address, job, girlfriend..) who knows by not having them, you would be avoided from a bigger problem.
2. when you fail, keep your eyes wide open. who knows a tomato seller passes you by.

3. when not getting a job you want, try selling tomatoes.. who knows you could become successfull like dudung.. hehe..

<hr>

Pada suatu hari, seorang pemuda miskin dari sebuah desa bermaksud pergi ke kota mengadu nasib. berbekal uang noban dan sebuah tiket sekali jalan, dia berangkat ke kota besar yang bernama Bandung. Dengan bermodal nekat, dia langsung masuk sebuah bank dan melamar menjadi office boy. dia lalu dibawa satpam ke manajer HRD untuk di interogasi

sang manajer bertanya : "nama?"
pemuda miskin : "Dudung, pak.."
manajer : "umur?"
dudung : "25 tahun"
manajer : "Apa alamat email kamu?"
dudung : "wah pak.. boten wonten.. boro boro ngerti imel, pak.. henpon aja blom pernah pegang!"

singkat cerita dudung tidak diterima kerja karena tidak memiliki alamat email. dudung pusing karena duitnya juga kagak cukup buat beli tiket pulang.

lagi jongkok karena stress, eh tiba2 dia liat tukang tomat. tanggung miskin, pikir dudung, dia lalu membelanjakan sisa uangnya untuk membeli 5 buah tomat. tomat itu lalu dijualnya pada orang lain dengan harga yang lebih tinggi. eh ternyta usahanya jadi maju. dari 5 buah menjadi 10, 100, 1000 tak lama dia menjadi saudagar tomat yg buka armada tomat miliknya ndiri.

suatu hari dia ditanya seorang mitra bisnisnya, yang juga seorang bos besar.
taipan : "Dung, apa alamat email kamu?"
dudung : "wah saya tidak punya alamat email"
taipan : "waduh sayang sekali. coba apa jadinya kalau kamu punya email dari dulu!"
dudung : "kalau saya punya email dari dulu, sekarang ini saya sudah sukses jadi office boy"
tapian : "!?!?!?!?!?"

moral of the story :
1. jangan kecewa kalau ga punya sesuatu yang sudah lazim dimiliki setiap orang. (alamat email, kerjaan, pacar..) siapa tau dengan tidak memilikinya, kita terhindar dari masalah yang lebih besar.
2. klo udah stress karena gagal, tetap buka matamu lebar lebar. siapa tau kamu ketemu peluang yg lebih baik.
3. kalau tidak keterima kerja, coba aja jualan tomat.. siapa tau bisa sukses kayak si dudung.. hehe..

Kemarin ini Edo sempat post blog berjudul "cinta sejati? impian atau kenyataan?" tema yang menarik dan sering jadi perdebatan. Waktu hari minggu di vihara gw dapet masukan yang bagus, sapa tau ini bisa jadi input. total bacaannya 20lembar, jadi gw ringkas aja bagian bagian yang penting mengenai menikah, karena sepertinya udah jadi konsensus klo cinta sejati pasti akan berujung pada pernikahan.

Pergaulan yang baik
bagaimanapun juga hidup pernikahan dimulai dari suatu persahabatan. lewat pergaulan, seseorang menemukan pasangan untuk membentuk rumah tangga baru. apa yang disebut jodoh pada dasarnya ditentukan oleh diri sendiri, tidak ditentukan oleh suatu kekuatan lain diluar karma seseorang. kalau sudah bisa bertemu itu artinya sudah ada jodoh, namun bila setelah bertemu lalu persahabatan tidak dipupuk, jodoh tersebut tidak mungkin berkembang apalagi berbuah.

Memilih jalan
life is all about choices. seseorang bisa memilih untuk terus hidup membujang atau berrumah tangga.
kehidupan melajang tidaklah mudah, sedangkan kehidupan berumah tangga yang buruk jelas menyakitkan. tinggal bersama dengan orang yang tidak sesuai adalah penderitaan. jalan hidup manapun yang dipilih harus diarahkan untuk mengakhiri penderitaan.
orang itu harus mempertimbangkan matang matang bahwa jalan hidup yang dipilihnya adalah yang paling baik bagi dirinya, bahkan juga bagi orang di sekelilingnya, sekarang dan di kemudian hari.

setiap orang yang ingin hidup berumah tangga, menyadari benar bahwa ia harus mendapatkan orang yang dicintai dan juga mencintainya. namun cinta mudah diucapkan dan sering disalah artikan. seorang laki2 pernah berusaha merayu seorang bikuni, katanya matanya yang indah membuatnya jatuh cinta. bikuni itu lalu mencungkil bola matanya dan diberikan pada lelaki yang mencintainya. seketika itu pula cinta sang lelaki hilang. jadi sebenarnya apakah itu cinta?

Quote:

personal comment: waktu acara ini berlangsung, narasumber nanya sama bapak2 & ibu2 yang sudah beranak banyak. mayoritas dari mereka meragukan tentang cinta. setelah diuji berpuluh tahun, banyak yang akhirnya berbunyi mirip tong sam cong.. cinta itu ilusi… (gw gak ngarang)

Hidup Pernikahan
Kekayaan dan napsu birahi bagi manusia sukar untuk dilepaskan, bagai madu yang berada di mata pisau yang tajam. nikmat tapi tidak cukup untuk mengenyangkan perut. andaikata terjilat oleh anak kecil (yang belum matang secara mental & tidak berhati hati) pasti akan melukai lidahnya.

Makna Pernikahan
untuk mencapai suatu pernikahan yang berbahagia, sepasang suami istri idealnya bisa memenuhi kriteria :
- keyakinan yang sebanding : paling bagus sama agama, tapi klo misal satu soleh, yang satu asal pergi sekola minggu juga mungkin ga cocok.
- moral yang sebanding : istri vegetarian, suami tukang makan daging
- kemurahan hati yang sebanding : cowonya pelit, tapi istrinya suka buang buang duit
- kebijaksanaan yang sebanding : cowonya cuma doyan liat berita, cewenya cuma doyan shopping..

sahnya suatu pernikahan ditentukan oleh komitmen pasangan yang bersangkutan, yang tidak kehilangan haknya, tidak melanggar sila (berhubungan dengan pria/wanita yang masih terikat dengan wanita/pria lain, ada unsur kekerasan, mengambil yang tidak diberikan dan penipuan) mereka berdua harus secara sadar saling mencintai, saling menghormati dan setia tanpa kecuali.

Tujuan pernikahan
tujuan pernikahan tidak lain dari saling melengkapi, saling mendukung dan melindungi. lembaga pernikahan adalah tempat untuk mengembangkan kekuatan secara sinergis dari dua individu yang membentuk pasangan yang membebaskannya dari kesepian, kekhawatiran, ketakutan, kekurangan dan kelemahan. dengan itu tak seorang pun yang tidka diperkuat kehidupan spiritualnya.

dasar pernikahan
dasar pernikahan adalah cinta. cinta yang tentu tidak bertepuk sebelah tangan. cinta adalah sesuatu yang berkembang.akar dari cinta adalah saling pengertian bukan napsu birahi. napsu sex bukan kebutuhan primer yang bersifat faali biologis, tidak bisa disamakan dengan makan, minum, tidur dan pakaian yang betul betul esensial (kalo ga ada ya ga bakal bertahan idup) dengan kekuatan pikirannya manusia dapat mengendalikan dorongan seksual.

pernah ada seseorang yang selalu tidak dapat menahan dorongan birahinya dan ia ingin memotong alat kelaminnya. buddha berkata "daripada memotong alat kelamin, lebih baik engkau menyunat pikiranmu. pikiran laksana pemimpin, bila ia berhenti, dengan sendirinya tidak ada lagi pengiringnya. bila pikiran sesat itu tidak dihentikan, apa gunanya memotong alat kelamin?"

cinta muncul dalam wujud kesetiaan, bukan pada kesenangan. jika orang hanya mengembangkan cinta napsu dan cinta yang egois, cinta itu tidak akan bertahan lama dan pada waktunya kemudian ia hanya akan mendatangkan kekecewaan dan penderitaan. cinta adalah memberi dan ukurannya adalah berapa banyak seseorang bisa memberi. dengan membahagiakan orang lain seseorang akan menemukan kebahagiaan bagi dirinya sendiri. karena itu cinta dalam pernikahan mengandung kesediaan untuk berkorban. tanpa pengorbanan suatu pernikahan biasanya akan berakhir dengan kegagalan.

Fungsi Keluarga
keluarga berfungsi untuk memberi rasa aman dan perlindungan. seorang anak mendapat kasih sayang sekaligus belajar mengasihi dan menyayangi, mendapatkan segala sesuatu yagn dibutuhkan sekaligus juga belajar memberi ato berkorban, setidak tidaknya mengekang keinginan sendiri dan memperhatikan kepentingan anggota keluarga yang lain.

keluarga yang baik terdiri dari individu individu dalam keluarga yang dapat diatur dan mengatur dirinya dengan baik. orang yagn bijaksana terlebih dahulu harus mengembangkan dirinya sendiri, dengan demikian lalu ia dapat melatih orang lain.

tanggung jawab keluarga
hubungan suami istri ditandai kewajiban untuk selalu setia, saling menghargai dan bersikap sopan sebagai bentuk nyata dari cinta kasih mereka. mereka berbagi kekuasaan dan pekerjaan, mengatur kehidupan berumah tangga dan ekonomi keluarga, termasuk menjaga kekayaan dengan penuh tanggung jawab. istri berhak mendapat perhatian / perlakuan khusus sebagai tanda kasih dari suaminya. lebih jauh lagi mereka harus memelihara kekerabatan keluarga besar kedua belah pihak.

ibu & ayah bertugas membesarkan, memelihara dan memperkenalkan anak anaknya pada dunia. apa yang diwariskan kepada anak anak bukan sebatas kekayaan duniawi melainkan yang lebih penting lagi adalah bekal yang membuatnya menjadi manusia yang baik dan berguna.

anak memiliki kewajiban berbakti pada orang tua, apakah ketika mereka masih hidup ataupun setelah meninggal dunia, dan lalu berusaha melestarikan tradisi mereka

krisis keluarga
tidak jarang lunturnya cinta kasih menimbulkan tindak kekerasan dalam keluarga. suami istri hidup terpisah, dan biasanya berakhir dengan perceraian. orang tua di kritik oleh anak-anak dan timbul jurang pemisah antar generasi.
Anak anak yang kurang mendapat perhatian dan kasih sayang terjerumus dalam pergaulan yagn buruk dan terlibat dalam berbagai bentuk kenakalan remaja atau perbuatan antisosial.

penyebab kemerosotan keluarga : senang bermain peremuan, tidak puas dengan istri sendiri, cemburu, mabuk mabukan, berjudi, menghamburkan kekayaan, memberik kekuasaan dan percaya pada perempuan atau laki laki pemabuk dan pemboros

Dia yang cukup mampu namun tidak menyokong orang tua, atau memandang rendah handai tolan dan sanak keluarga juga akan menghadapi kemerosotan. orang yang mempunyai hubuingan gelap dengan istri orang lain, tidka merawat ayah ibu yagn sudah tua dan lemah, yang menyerang atau memaki orang tua, mertua dan saudaranya disebut sebagai sampah.

ketahanan keluarga
keluarga berdiri bersama sama seperti sebuah hutan, sementara badai menumbangkan pohon yang berdiri sendiri. berdiri bersama sama seperti pepohonan berarti akarnya berdesak desakan dan harus berbagi ruang dan cahaya matahari. dalam hal tertentu keadaan ini bisa menimbulkan frustrasi bahkan menyakitkan. tapi dengan menunjang keluarga, seseorang juga akan mendapat dukungan mereka dan itulah kekuatan bersama yang harus diperhitungkan.

keluarga manapun yang mampu bertahan lama disebabkan oleh : mencari apa yang telah hilang, memperbaiki yang telah rusak, makan dan minum yang tidak berlebihan, memberi kekuasaan pada perempuan/laki yang baik moralnya.

perencanaan keluarga
sepasang kekasih menikah bukan semata mata karena semua orang pada usianya sudah menikah, tetapi karena memang sudah siap untuk melakukannya. usia memang patut diperhatikan. Jangan terlalu muda, karena menunda usia pernikahan berarti memberi kesempatan untuk mematangkan rencana dan persiapan. tidak juga terlalu tua jika mengharapkan kehadiran seorang anak.

orang yang sudah tua tapi mengawini istri yang muda belia dianggap tidak pantas, karena ornag seperti itu tidak akan bisa memicingkan matanya akibat perasaan cemburu.

persiapan pernikahan
orang bijaksana yang mau menikah harusnya sudah mengenali benar sifat calon istri/suami sebelum sampai pada pelaminan. masa pacaran, bahkan masa tunangan dapat dimanfaatkan untuk memastikan bahwa ia tidak salah pilih. hal ini tentu saja butuh kejujuran dari kedua pihak.

berikutnya keberanian untuk mundur apabila ternyata tidak terdapat kecocokan.

pernikahan membawa tanggung jawab, pasangan yang bersangkutan harus cukup dewasa tidak hanya secara jasmani, tetapi juga secara mental dan sosial.

baik sekali jika mereka telah menyelesaikan pendidikan, sekalipun tidak harus menjadi kaya untuk dapat membangun sebuah rumah tangga yang bahagia. namun perlu diingat : saat kemiskinan mengetuk pintu, cinta kabur lewat jendela.

pertimbagnan moral
tidak mungkin kita mengharapkan pelatihan singkat dan dapat menghasilkan pernikahan yang benar benar bahagia, karena pernikahan mempertemukan dua orang yang sudah matang sedangkan perbedaan karakter dan kepribadian sudah melekat jauh sebelumnya.

Buddha mengelompokkan para istri menurut wataknya :
1. istri yang mirip pembunuh, yang jahat pikirannya, kejam, melalaikan suami atau suka serong.
2. istri yang mirip perampok, yang mencuri dan menghamburkan pendapatan suami
3. istri yang mirip penguasa, rakus, malas, kasar dan menekan suami
4. istri yang mirip seorang ibu, penuh kasih, merawat dan menjaga suaminya
5. istri yang mirip saudara, seperti adik yang memperlakukan kakaknya dengan hormat
6. istri yang mirip teman, kekasih pujaan yang penuh cinta.
7. istri yang mirip pelayan, yang patuh, memikul beban dengan sabar, bakan tabah menghadapi amarah suami.

14 hal buruk yang harus dihindari dalam kehidupan cinta :
membunuh, mencuri, berzinah dan berdusta, berusaha untuk menghindari napsu, kebencian, kebodohan atau kesesatan dan ketakutan.

menghindari 6 jalan pemborosan : ketagihan, berkeluyuran pada jam yang tidak pantas, keranjingan mengunjungi tempat hiburan, berjudi, bergaul dengan teman teman yang salah dan kebiasaan bermalas malasan.

petunjuk mengenai kewajiban orang tua terhadap anak tidak disertai pernyataan adanya keharusan suatu pasangan suami istri untuk mempunyai anak (apalagi harus laki laki)

kesehatan adalah keuntungan terbesar, nirwana adalah kebahagiaan tertinggi

Semoga posting ini bisa berguna bagi semua orang yang membutuhkan.

Does anyone know why we celebrate chinese new year the way we do it every year?

- Due to lack of free time, i will update this post as soon as i have some amount of air to breathe.. -

for Indonesian translation, you can follow this link. Chinese Tradition (Xin Nian)

The Fern and The Bamboo

ne day I decided to quit…
I quit my job, my relationship, my Spirituality…
I wanted to quit my life. I went to the woods to have one last talk with God.

"God", I said. "Can you give me one good reason not to quit?" His answer surprised me…

"Look around", He said. "Do you see the fern and the bamboo?"

"Yes", I replied.

"When I planted the fern and the bamboo seeds, I took very good care of them. I gave them light. I gave them water. The fern quickly grew from the earth. Its brilliant green covered the floor. Yet nothing came from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo. In the second year the Fern grew more vibrant and plentiful. And again, nothing came from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo."

He said. "In year three there was still nothing from the bamboo seed. But I would not quit. In year four, again, there was nothing from the bamboo seed. I
would not quit."

He said. "Then in the fifth year a tiny sprout emerged from the earth. Compared to the fern it was seemingly small and insignificant… But just 6 months later the bamboo rose to over 100 feet tall. It had spent the five years growing roots. Those roots made it strong and gave it what it needed to survive. I would not give any of my creations a challenge it could not handle." He said to me.

"Did you know, my child, that all this time you have been struggling, you have actually been growing roots?"

"I would not quit on the bamboo. I will never quit on you."

"Don’t compare yourself to others." He said. "The bamboo had a different purpose than the fern.  Yet they both make the forest beautiful."

"Your time will come", God said to me. "You will rise high"

"How high should I rise?" I asked.

"How high will the bamboo rise?" He asked in return.

"As high as it can?" I questioned.

"Yes", He said, "Give Me glory by rising as high as you can. And remember… I will never leave you, nor forsake you. I will never give up on you. I will never, ever quit on you."

I left the forest and bring back this story… Everyone has days when they want to "quit". When there are struggles… obstacles in life, remember we’re just growing roots!! God has a purpose in mind for each one of us and we need to talk to Him and let Him help us realize that purpose. Always remember, He’ll never leave us, He’ll never forsake us, and He’ll never quit on us.

I hope these words can help you see that God will never give up on you. He will never give up on you.

Pakis dan Bambu

uatu hari aku memutuskan untuk berhenti..
Berhenti dari pekerjaanku, berhenti dari hubunganku dengan sesama dan berhenti dari spiritualitasku,
aku pergi ke hutan untuk bicara dengan Tuhan untuk yang terakhir kalinya.

"Tuhan," kataku. "Berikan aku satu alasan untuk tidak berhenti?" Dia memberi jawaban yang mengejutkanku.

"Lihat ke sekelilingmu, " kataNya. "Apakah engkau memperhatikan tanaman pakis dan bambu yang ada di hutan ini? "

Lalu Tuhan berkata,

"Ketika pertama kali AKU menanam mereka, AKU menanam dan merawat benih-benih mereka dengan seksama. AKU beri mereka cahaya. AKU beri
mereka air. Pakis-pakis itu tumbuh dengan sangat cepat. Warna hijaunya yang menawan menutupi tanah. Namun tidak ada yang terjadi dari benih
bambu, tapi AKU tidak berhenti merawatnya.

Dalam tahun kedua, pakis-pakis itu tumbuh lebih cepat dan lebih banyak lagi. Namun, tetap tidak ada yang terjadi dari benih bambu, tetapi AKU
tidak menyerah terhadapnya."
"Dalam tahun ketiga tetap tidak ada yang tumbuh dari benih bambu itu tapi AKU tetap tidak menyerah begitu juga dengan tahun keempat."
"Lalu pada tahun kelima sebuah tunas yang kecil muncul dari dalam tanah. Dibandingkan dengan pakis, tunas itu kelihatan begitu kecil dan sepertinya tidak berarti. Namun enam bulan kemudian, bambu ini tumbuh dengan mencapai ketinggian lebih dari 100 kaki. Dia membutuhkan waktu lima tahun untuk menumbuhkan akar-akarnya. Akar-akar itu membuat dia kuat dan memberikan apa yang dia butuhkan untuk bertahan. AKU tidak akan memberikan ciptaanku tantangan yang tidak bisa mereka tangani."

"Tahukan engkau, anakKU, dari semua waktu pergumulanmu, sebenarnya engkau sedang menumbuhkan akar-akarmu? AKU tidak menyerah terhadap bambu
itu. AKU juga tidak akan pernah menyerah terhadapmu."

Tuhan berkata, "Jangan bandingkan dirimu dengan orang lain. Bambu-bambu itu memiliki tujuan yang berbeda dibandingkan dengan pakis tapi keduanya
tetap membuat hutan ini menjadi lebih indah. "

"Saatmu akan tiba," Tuhan mengatakan itu kepadaku. "Engkau akan tumbuh sangat tinggi. "

"Seberapa tinggi aku harus bertumbuh Tuhan?" tanyaku.

"Sampai seberapa tinggi bambu-bambu itu dapat tumbuh?" Tuhan balik bertanya.

"Setinggi yang mereka mampu?" aku bertanya

"Ya," jawabNya. "Muliakan aku dengan pertumbuhan mu, setinggi yang engkau dapat capai."

Lalu aku pergi meninggalkan hutan itu dan menceritakan kisah ini. Setiap orang memiliki hari-hari dimana mereka ingin untuk "berhenti". Ketika
ada pergumulan, masalah-masalah dalam hidup, ingatlah bahwa kita hanya sedang menumbuhkan akar-akar kita!!

Doesn’t exist

Sometimes people denies things that they don’t understand, saying that it simply doesn’t exist.

Once upon a time, on a pond lived a king fish who feels that he knows everything. One day as usual, he swims to and fro within his kingdom where he spent all his days, and he met a turtle that he once knew.

“good day Mr. Turtle” said king fish “I haven’t been seeing you for some time. Where are you going?”

“oh..” said the turtle “I am going to have a trip on dry land”

“dry land!” exclaimed king fish “What do you mean dry land? There is no dry land. I have never seen such a thing! There is no dry land”

“ok” said the wise turtle patiently “if you want to think it that way, be my guest. No one can stop you. But that is where I am going”

“sir turtle” said king fish “please try to speak rationally. Tell me what is dry land. Is it wet and cool?”

“no, its not wet nor cool” said the turtle

“can we swim around it?” asked king fish

“no, we cant swim there” answered the turtle.

“are there bubbles all around?” asked king fish growing more impatient to all the no’s

“no, there are no bubbles.”

“are there any fishes living there?”

“no, there are no fishes living there”

“there.. see..” said king fish happily “haven’t I told you that this dry land simply doesn’t exist? If dry land isn’t any of those that I have asked you earlier, then what is it? I don’t believe you”

“fine” said the turtle “if you think that dry land doesn’t exist, I suppose you would always think so no matter what I say. But everyone who knows dry land and the water would say that you are a stupid fish, because you think that something that you don’t know simply doesn’t exists”

and so the turtle leaves king fish on his small pond, going to dry land that doesn’t exist.

Tidak ada

Kadang manusia menyangkal sesuatu yang tidak mereka mengerti, mengatakan kalau hal semacam itu tidak nyata / tidak mungkin / tidak ada.

Pada suatu ketika, disebuah kolam tinggal seekor raja ian yang merasa kalau dia mengetahui semua nya. Suatu hari, seperti biasanya, dia berenang kesana kemari di dalam kerajaannya dimana dia menghabiskan hari harinya, dan dia bertemu dengan seekor kura kura yang pernah dikenalnya..

"selamat siang tuan kura kura" kata raja ikan "lama tidak berjumpa. hendak pergi kemana?"

“oh..” kata kura kura "saya akan pergi jalan jalan ke daratan yang kering"

“daratan kering!” seru raja ikan "apa maksudmu daratan kering? tak ada yang namanya daratan kering. saya tidak pernah melihatnya! tak ada daratan kering"

“ok” kata kura kura yang bijaksana dengan sabar “kalau kamu mau berpikir seperti itu, silahkan saja. tidak ada yang bisa melarangmu. tapi kesitulah kemana saya akan pergi”

“tuan kura kura ” kata raja ikan “tolng bicaralah yang masuk akal. beritahukanlah padaku, sebenarnya apa itu daratan kering. apakah dia berair dan dingin?”

“tidak raja, tidak dipenuhi air dan tidak dingin” kata kura kura

“bisakah kita berenang disana?” tanya raja ikan

“tidak, kita tak bisa berenang disana ” jawab kura kura.

“apakah ada gelembung air?” tanya raja ikan semakin tak sabar dengan semua jawaban ‘tidak’

“tidak, tak ada gelembung air.”

“apakah ada ikan yang hidup disana?”

“tidak, tak ada yang hidup disana.”

“nah.. lihat khan.. ” kata raja ikan dengan senang “tidak kah aku sudah memberitahumu bahwa daratan kering ini tidak nyata? kalau daratan kering tidka seperti satupun yang tadi saya sebutkan, lalu apakah itu? saya tidak percaya padamu.”

“baiklah” kata kura kura “kalau kamu berpikir bahwa daratan kering tidak nyata, saya rasa anda akan berpikir seperti itu apapun yang saya katakan. tapi siapapun yang tahu akan daratan kering akan berkata bahwa anda adalah ikan yang bodoh, hanya karena kamu pikir sesuatu tidak kamu mengerti adalah tidak nyata."

dan lalu kura kura meninggalkan raja ikan pergi ke dataran yang tidak nyata.

Relativity

or a short fellow, fixing a lamp on a low ceiling might be difficult. It isn’t that the lamp is too far away, it’s really his leg that is not long enough. A tall person might be surprised to find the lamp of the same distance so close to reach than the ordinary lamp.

Once a long time ago, a lot of troops went cross country to invade a neighboring country. Its not long before they reach the bank of a wide river. Hesitated to cross, the commanding officer asked a boy playing near by.

“Hey boy, is the river here shallow or deep?”

“oh its shallow sir.. you can pass easily”

and so the commander marched towards the water, and strangely enough, horses seems reluctant to go on crossing. Commander then found that the river was actually very deep.

“Hey boy, how dare you deceive us..”

“I didn’t deceive you, sir.. I often see ducks crossing this river.. whereas their feet are very short.. and your horses feet are very long. I’m sure that your horse would cross the river much faster than the ducks..”

Relatifitas

agi orang yang pendek, memperbaiki lampu pada langit langit yang rendah mungkin adalah sebuah pekerjaan yang sulit. bukannya lampunya terlalu tinggi, tapi kakinya kurang panjang. seorang yang tinggi mungkin akan kaget bahwa lampu pada ketinggian yang sama dapat diraih jauh lebih mudah daripada lampu yang biasa.

Dahulu kala, serombongan prajurit pergi melintasi daratan untuk menyerang negara tetangga. tidak lama mereka mencapai tepian sungai yang sangat lebar. ragu untuk menyeberang, komandan pasukan bertanya pada seorang anak kecil yang sedang bermain di tepian sungai.

"Hei anak kecil, sungai ini dalam atau dangkal?"

"oh sungainya dangkal pak, anda pasti dapat menyeberang dengan mudah"

dan lalu komandan melesat menuju ke air, dan herannya kuda kuda tampak takut terus menyeberang. komandan lalu mengetahui kalau sebenarnya sungainya sangat dalam.

"Hei anak kecil, beraninya kamu menipu kami!"

"tidak kok pak, saya tidak menipumu.. saya sering melihat bebek menyeberang sungai ini, bebek khan kakinya pendek, jauh lebih pendek daripada kaki kuda kuda anda. saya yakin kuda anda bisa menyeberang sungai jauh lebih cepat daripada bebek bebek itu.”